文学驿站

特的太空生物叫做“缇杨凯（Tiyanki）”，意思是“太空的滑行风帆”。 原本这“杨凯”是一种古茹努尔母星上特产的生物的名字，习性和生态位高度类似地球的须鲸，所以被大夏意译为“鲸”。但外表却是大相径庭，“杨凯”像是一种放大了无数倍的水螅、虾、水母、乌贼的混合体。 “缇杨凯”外形和“杨凯”非常类似，所以才以此得名。而“太空巨鲸”就是一个意译词汇，事实上这种生物和地球的鲸半毛钱的关系都没有。 初入星际的人类对于这种神奇的生物非常陌生，现有的情报全都是从古茹努尔人遗留的记录中得到的。 按照古茹努尔人的记载，缇杨凯的母星系被称为“缇杨凯星系”，星系中有4颗气态巨行星气态巨行星围绕着恒星。这一星系中聚集着大量的缇杨凯。 “缇杨凯”是...