文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第23章（第1页）

&ldo;得了，还给我!&rdo;我喊道。

&ldo;esi!&rdo;5

他拉过去，我往回拉!两人都不松手的话，伞会从中断裂。

就在这时，卢克出现在街尽头，真是太好了!他跑进车道，放慢了脚步，满脸疑惑。

&ldo;卢克，快帮我!&rdo;

他喘着粗气，汗水顺着脸颊往下流。

&ldo;到底发生了什么事?&rdo;

我一边猛拉伞一边保持平衡，试图向他解释。

没等我说完，他突然一声大吼，比我的声音还要大。

他肯定知道是怎么回事了。

&ldo;停下!&rdo;

每一个人都停下了，包括我。

&ldo;这是夫人的东西，&rdo;他说道，语气更理智。

他用标准的西班牙语向他们继续说了一句。

和我拔河比赛的男人反问了一句什么。

卢克便转向我。

&ldo;他问为什么会在路边呢?和垃圾放在一起?

&ldo;是蕾切尔，&rdo;我喘着气。

&ldo;她误丢了的。

&rdo;

卢克回过头：&ldo;（西班牙语）。

&ldo;她的女儿理解错了，她不打算扔掉。

&rdo;

伞另一头的那个男人狠狠看我一眼，像是要把我吃了似的，但他还是松手了。

我失去了平衡，但仍旧抓住伞没放，然后起身抱进屋。

卢克还在用西班牙语东拉西扯，三个男人开始点头。

他转过身大声喊道，&ldo;艾利，进去给他们每人拿十美元出来!&rdo;

&ldo;为什么?他们偷‐‐&rdo;

&ldo;照做就是!&rdo;

听出他命令的口气，我温顺地进了屋。

一分钟后，我手拿钱包出来，从里面抽出一张二十美元，一张十美元的钞票，递给卢克。

&ldo;一场误会，很抱歉!&rdo;卢克解释道，又给他们说了一句西班牙语。