文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

三十四（第1页）

聂赫留朵夫一到法院，在走廊里遇见昨天那个民事执行吏，就向他打听已判决的犯人关在哪里，要同这类犯人见面须得到谁的批准。

民事执行吏说，犯人关在不同的地方，在没有正式宣布判决以前，探望必须得到检察官的批准。

“等审讯结束后，我来告诉您，陪您去。

检察官现在还没有来。

您就等审讯结束吧。

现在先请出庭陪审。

马上就要开庭了。”

聂赫留朵夫觉得这个民事执行吏今天的模样特别可怜。

他谢了谢他的好意，向陪审员议事室走去。

他刚走近那个房间，陪审员正好纷纷从那里出来，到法庭上去。

那个商人象昨天一样快乐，又吃过东西喝过酒了，一看见聂赫留朵夫，就象老朋友那样招呼他。

彼得·盖拉西莫维奇的亲昵态度和大笑声，今天也没有使聂赫留朵夫反感。

聂赫留朵夫很想把他跟昨天那个女被告的关系告诉全体陪审员。

“说实在的，”

他想，“昨天开庭的时候我应该站起来，当众宣布我的罪状。”

不过，他同其他几个陪审员一起走进法庭，同昨天一样的程序又开始了：又是“开庭了”

的吆喝声，又是那三个有领章的法官登上高台，又是一片肃静，又是陪审员们在高背椅上就座，又是那几个宪兵，又是沙皇御像，又是那个司祭，——这当儿聂赫留朵夫觉得，尽管他有责任这样做，但今天同昨天一样，他无法打破这种庄严的法庭气氛。

开庭前的种种准备工作也跟昨天一样，只是少了陪审员宣誓和庭长对他们的讲话。

今天审讯的是一个撬锁窃盗案。

被告由两名手持出鞘军刀的宪兵押到庭上。

这是一个二十岁的小伙子，身材瘦削，脸色苍白，穿着一件灰色囚袍。

他单独坐在被告席上，皱起眉头打量着一个个出庭的人。

这个小伙子被控同一个伙伴撬开仓库的挂锁，从那里偷走价值三卢布六十七戈比的破旧粗地毯。

起诉书控告说，这个小伙子跟一个掮粗地毯的同伙在一起走，被截获了。

他们两人立即认罪，于是双双进了监狱。

那个同伙原是个小炉匠，不久就死在牢里。

这样，今天就剩下小伙子单独受审。

破旧的粗地毯放在物证桌上。

审讯案件同昨天一模一样，有各种证据，有罪证，有证人，有证人宣誓，有审问，有鉴定人，有交相讯问，等等。

那个作为证人的遇到庭长、检察官和辩护人问话，总是有气无力地回答几个字：“是，大人，”

或者“我不，大人，”